Cold cuts - Холодная мясная нарезка

Предложение
Перевод

I'll not have aspersions cast upon my cold cuts.
Я не потерплю клеветы на моё мясное ассорти.

l - I've got so many notes to go over, and cold cuts - I have these really wonderful cold cuts that l don't want to go to waste.
Мне надо очень много заметок перечитать, и... мясное ассорти, тут есть замечательное мясное ассорти, которое я не хочу чтобы пропало впустую.

We can buy some cold cuts, eat in the room.
Можем покупать мясную нарезку и есть в номере.

Cold cuts, ice cream, limes.
Мясную нарезку, мороженое, лаймы.

Wine, salad, croquettes, cold cuts, meat and fantastic potato tortilla of Salome.
Вино, салат, крокеты, колбасы, мясо и замечательная картофельная тортилья, которую сделает Саломея.

The peanuts taste like cold cuts.
Арахис имеет вкус колбасы.

Cold cuts and cheese.
Мясную нарезку и сыр.

I'll go get the cold cuts.
Ну, та страховка, что...

Maybe we should just get to the cold cuts.
Может быть нам стоит просто перейти к угощениям.

Cold roast chicken or I have cold cuts.
Холодный жареный цыпленок, или кусочки вареного мяса.

So many cold cuts, so little time.
Так много нарезки и так мало времени.

Stop eating cold cuts because it's seeping through your pores.
И хватит жрать чипсы, потому что они сочатся у тебя сквозь поры.

Can you get the cold cuts, Phillip?
Можешь передать мне холодные блюда, Филипп?

He just sits on the couch eating cold cuts and yelling at the news about how nothing matters.
Просто сидит на диване, поедает мясные нарезки и орет на телик, о том, что ничего не важно.

That fella I got with the cold cuts.
Тот, кого я встретила в закусочной.

Have you been throwing cold cuts at my window?
Ты что, кидаешь мне в окно замороженное мясо?

For a brief period in '93, I was known as DJ cold cuts.
В 93 году меня некоторое время меня знали как диджея Леденящие Раны.

The gazebo that cold cuts built!
Сарай, построенный на сэндвичах.

Give him some cold cuts.
Положи ему немного мяса.

All these cold cuts.
Есть ещё холодные котлеты.